Cucumis - Free online translation service
. .



Original text - Hebreeus - אלו עדשות מגע קיימות ? קיימות עדשות רכות וקשות...

Current statusOriginal text
This text is available in the following languages: HebreeusEngels

Category Web-site / Blog / Forum - Health / Medecine

Title
אלו עדשות מגע קיימות ? קיימות עדשות רכות וקשות...
Text to be translated
Submitted by beni66
Source language: Hebreeus

אלו עדשות מגע קיימות ?
קיימות רכות וקשות .
עדשות מגע רכות קיימות היום במבחר רב של סוגים, חומרי גלם, תקופות הרכבה וחברות שונות.
תקופות זמן נפוצות בעדשות מגע: יומיות-דו שבועיות-חודשיות-תלת חודשיות-חצי שנתיות-שנתיות.
עדשות מגע קשות קיימות גם הן מחומרי גלם שונים, ומיועדות בדרך כלל להרכבה של שנה עד שנתיים
הבדל מספר בין עדשות משקפיים לעדשות מגע קיים עקב העובדה שהעדשה קרובה יותר אל העין מאשר משקפיים, לכן העדשות יהיו תמיד יותר (+) מאשר משקפיים.
Remarks about the translation
שלום רב,
אשמח לעזור בפענוח מושגים שונים בקטע התרגום אותו שלחתי.
23 Januarie 2008 19:33