Cucumis - Free online translation service
. .



Translation - Turks-Deens - Ben de seni cok seviyorum birtanem

Current statusTranslation
This text is available in the following languages: TurksEngelsSweedsDeensNoors

Category Daily life - Liefde / Vriendskap

This translation request is "Meaning only".
Title
Ben de seni cok seviyorum birtanem
Text
Submitted by Sophie Amira
Source language: Turks

Ben de seni cok seviyorum birtanem
Remarks about the translation
En godnat besked som jeg gerne vil have oversat

Title
Jeg elsker dig også min kære
Translation
Deens

Translated by Ellen-Mine
Target language: Deens

Jeg elsker dig også min kære
Remarks about the translation
Tror, at "deary" skal oversættes med min kære, da ordet ikke umiddelbart findes i alle mine tilgængelige ordbøger
Laaste geakkrediteerde redigering deur wkn - 9 March 2008 22:21