Translation - Oekraïenies-Serwies - ÐŸÑ€Ð¸Ð²Ñ–Ñ‚! Ð’ Ð¼ÐµÐ½Ðµ Ð²ÑÐµ Ð´Ð¾Ð±Ñ€Ðµ. Ð£ Ð›ÑŒÐ²Ð¾Ð²Ñ– Ð¿Ð¾ÑÑ‚Ñ–Ð¹Ð½Ñ–...

Current status ‎Translation

This text is available in the following languages:

This translation request is "Meaning only".

Title

Text
Submitted by

Source language: Oekraïenies

Title	Zdravo! Kod mene je sve ok.
Translation Serwies Translated by Roller-Coaster	Target language: Serwies Zdravo! Kod mene je sve ok. Stalno pada kiÅ¡a u Lavovu! Retko misliÅ¡ na mene! NedostajeÅ¡ mi, hiljadu poljubaca! PiÅ¡i mi kako si? Kako je na poslu?
Remarks about the translation	Ramarren's bridge: Hello! Everything's fine with me. It is constantly raining in Lviv. You seldom think about me. I miss you, thousand kisses. Write me, how are you, how is your work?

Laaste geakkrediteerde redigering deur Cinderella - 15 August 2008 01:02

Translation - Oekraïenies-Serwies - ÐŸÑ€Ð¸Ð²Ñ–Ñ‚! Ð’ Ð¼ÐµÐ½Ðµ Ð²ÑÐµ Ð´Ð¾Ð±Ñ€Ðµ. Ð£ Ð›ÑŒÐ²Ð¾Ð²Ñ– Ð¿Ð¾ÑÑ‚Ñ–Ð¹Ð½Ñ–...