Cucumis - Free online translation service
. .



Original text - Arabies - انا اسف حاسس اني مقصر معك

Current statusOriginal text
This text is available in the following languages: ArabiesNederlandsEngelsDuits

This translation request is "Meaning only".
Title
انا اسف حاسس اني مقصر معك
Text to be translated
Submitted by kurdgirl
Source language: Arabies

كيفك

ولله اشتقتلك

انا اسف حاسس اني مقصر معك

بس ولله كنت مشغول د

بحبك بحبك
Remarks about the translation
Please translate the sentences for me.
I've got a friend on MSN which sometimes talks to me in Arabic but I can't read Arabic.
But I really need to know what he's saying/meaning with this sentences.
By the way; he is Syrian.
19 August 2008 22:27