Cucumis - Free online translation service
. .



Original text - Deens - Vold

Current statusOriginal text
This text is available in the following languages: DeensEngels

Category Thoughts

This translation request is "Meaning only".
Title
Vold
Text to be translated
Submitted by plt84
Source language: Deens

For nylig har en undersøgelse vist, at det kun er halvanden procent af befolkningen, der risikerer at blive overfaldet i løbet af et år. Det er halvt så mange som i en tilsvarende undersøgelse fra 80’erne.
Risikoen for at blive udsat for vold fra én, man ikke kender, er faktisk ret lille. Når det endelig sker, går det ofte udover unge. For ældre, som normalt er mere bekymrede end de unge, er risikoen minimal, men eksperterne mener, at myten om den stigende vold er skadelig for ældres livskvalitet.
Remarks about the translation
British
21 August 2008 15:23