Cucumis - Free online translation service

Home

News

Translation

Help

. .

•‎Home
•‎Submit a new text to be translated
•‎Requested translations
•‎Vertalings gedaan
•‎

Gunsteling vertalings
•‎

•‎Translation of the web-site
•‎Search

▪Free language exchange

Translation - Italiaans-Engels - e fino a che giorno ti fermi?

Current status ‎Translation

This text is available in the following languages:

Italiaans

Engels

This translation request is "Meaning only".

Title	e fino a che giorno ti fermi?
Text Submitted by marco6	Source language: Italiaans perchÃ¨ io fino a venerdÃ¬ lavoro...e i primi tre giorni della settimana sono occupato. se tu hai voglia di venire da me giovedÃ¬ o venenrdÃ¬ per la notte la puoi passare da me :-)e poi la mattina sempre con il treno ritorni dai tuo amici...

Title	I work until Friday
Translation Engels Translated by Efylove	Target language: Engels Because I work until Friday... and on the first three days of the week I'm busy... if you want to come to me on Thursday or Friday, you can spend the night at my house. :-) And in the morning you come back to your friends always by train...

Laaste geakkrediteerde redigering deur lilian canale

- 24 May 2009 12:40