Cucumis - Free online translation service

Home

News

Translation

Help

. .

•‎Home
•‎Submit a new text to be translated
•‎Requested translations
•‎Vertalings gedaan
•‎

Gunsteling vertalings
•‎

•‎Translation of the web-site
•‎Search

▪Free language exchange

Translation - Frans-Italiaans - Mon amour, mon coeur Je veux que tu sache a...

Current status ‎Translation

This text is available in the following languages:

Frans

Italiaans

Title	Mon amour, mon coeur Je veux que tu sache a...
Text Submitted by Gaelle87	Source language: Frans Mon amour, mon coeur Je veux que tu sache a quel point je t'aime et combien je tiens a toi. Tu me comble de bonheur et me rend folle de joie. Tu a redonner un sens a ma vie. J'aimerais pouvoir te dire que je voudrais passer le reste de ma vie a tes coter mais je laisse faire les choses. Je t'aime mon bÃ©bÃ©. Ta cherie

Title	Mio amore, mio cuore Vorrei farti sapere quanto...
Translation Italiaans Translated by 3mend0	Target language: Italiaans Mio amore, mio cuore Vorrei farti sapere quanto ti amo e quanto tengo a te. Tu mi riempi di felicitÃ e mi rendi folle di gioia. Tu dai un senso alla mia vita. Vorrei poterti dire che vorrei trascorrere il resto della mia vita con te, ma lascio che le cose accadano. Ti amo piccolo mio. Tua cara

Laaste geakkrediteerde redigering deur Ricciodimare - 18 July 2009 08:57