Home
News
Translation
Project
Forum
Help
Members
Teken in
Register
. .
•Home
•Submit a new text to be translated
•Requested translations
•Vertalings gedaan
•
Gunsteling vertalings
•
•Translation of the web-site
•Search
▪Free language exchange
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Translation - Brasiliaanse Portugees-Arabies - S., amor,
Current status
Translation
This text is available in the following languages:
Category
Poetry - Liefde / Vriendskap
Title
S., amor,
Text
Submitted by
CMTE Gio Ahmad
Source language: Brasiliaanse Portugees
S., amor,
Eu não vou negar que sou louco por você,
Tô maluco pra te ver,
Eu não vou negar.
Você é minha doce amada, minha fantasia, meu conto de fadas, minha alegria, a paz que eu preciso pra sobreviver...
Te quero e é para a vida toda!!!
Beijos carinhosos do seu marido, AA&A
Remarks about the translation
S= female name abbrev.
Title
Øبيبتي
Translation
Arabies
Translated by
atefsharia
Target language: Arabies
Øبيبتي
لن انكر انني مغرم بك،
مجنون كي أراك،
لن انكر.
انت Øبيبتي الØلوة،انت خيالي ØŒ انت سعادتي، جنية اØلامي، السلام الذي اØتاجه كي اعيش.
اريدك وللØياة كلها!!
قبلات Øنونة من زوجك،
Laaste geakkrediteerde redigering deur
Belhassen
- 14 April 2011 23:12