Home
News
Translation
Project
Forum
Help
Members
Teken in
Register
. .
•Home
•Submit a new text to be translated
•Requested translations
•Vertalings gedaan
•
Gunsteling vertalings
•
•Translation of the web-site
•Search
▪Free language exchange
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Translation - Engels-Portugees - obeying the rules
Current status
Translation
This text is available in the following languages:
Category
Speech - Humor
Title
obeying the rules
Text
Submitted by
gbernsdorff
Source language: Engels
If you obey all the rules, you miss all the fun. (Katherine Hepburn, American actress)
Title
obedecendo a regras
Translation
Portugees
Translated by
Oceom
Target language: Portugees
Se obedeces a todas as regras, perdes toda a diversão.
(Katherine Hepburn, actriz Americana)
Laaste geakkrediteerde redigering deur
Sweet Dreams
- 18 December 2009 23:08