Home
News
Translation
Project
Forum
Help
Members
Teken in
Register
. .
•Home
•Submit a new text to be translated
•Requested translations
•Vertalings gedaan
•
Gunsteling vertalings
•
•Translation of the web-site
•Search
▪Free language exchange
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Translation - Hongaars-Brasiliaanse Portugees - Desculpa
Current status
Translation
This text is available in the following languages:
Category
Letter / Email
Title
Desculpa
Text
Submitted by
Adoniran Bail
Source language: Hongaars
Tisztelt CÃm!
Elnézést kérünk, de egy sajnálatos technikai hiba folytán az
e-mailünkkel együtt Ön több különböző hibajelzést is
Ezek a hibajelzések vÃrust nem tartalmaznak, a számÃtógépre
nem veszélyesek, simán törölhetőek bármilyen levelező szoftverből.
Az esetleges kellemetlenségért
Title
Desculpa
Translation
Brasiliaanse Portugees
Translated by
frajofu
Target language: Brasiliaanse Portugees
Estimado destinatário!
Nós pedimos desculpa, que nosso e-mail causou mensagens de erro por um defeto técnico.
Estas mensagens de erro não incluiram vÃrus, quais seriam perigoso num computador, eles são fácil a apagar com qualquer programa.
Por algums desgostos..
Laaste geakkrediteerde redigering deur
Borges
- 7 February 2007 01:24