Cucumis - Free online translation service
. .



Original text - Turks - Türkiye'nin en gözde erkeklerinden Kenan...

Current statusOriginal text
This text is available in the following languages: TurksEngels

Category Newspapers - Recreation / Travel

This translation request is "Meaning only".
Title
Türkiye'nin en gözde erkeklerinden Kenan...
Text to be translated
Submitted by Saratou04
Source language: Turks

KENDÄ°MÄ° OYUNCULUÄžA ADAMAM KENAN Ä°LE ROL ARKADAÅžI OLDUÄžUMDA BAÅžLADI

Özellikle kendimi oyunculuğa adamam; Kenan ile rol arkadaşı olduğumuz 'Ezel' dizisiyle başladı. Çünkü orada inanılmaz profesyonel bir ekip vardı.

Oyunculuğun ne olduğunu ve nasıl çalışılması gerektiğini gördüm. Kenan da bana çok şey öğretti. Her zaman bu işi daha çok ciddiye almam için teşvik etti beni. Sette sahne çekilmeden önce hep birlikte keyifli sohbetler yaparken, bazen yönetmenin dediklerini kaçırabiliyordum ama Kenan sayesinde bu disiplini kazandım. Tabii bu 'Ezel'in başlangıcındaydı. Artık çok farklı.
Remarks about the translation
I just understand that that this actress is praising another actor :) and i'm very curious abput the rest :D
20 March 2013 21:44