Translation - Engels-Farsie-Persies - Someone else has changed this page

Current status ‎Translation

This text is available in the following languages:

Requested translations:

Title	Someone else has changed this page
Text Submitted by cucumis	Source language: Engels Someone else has changed this page since you started editing it. The upper text area contains the page text as it currently exists. Your changes are shown in the lower text area. You will have to merge your changes into the existing text. <b>Only</b> the text in the upper text area will be saved when you press "%b".

Title

Translation

Farsie-Persies

Translated by

alireza

Target language: Farsie-Persies

Ø§Ø² Ù‡Ù†Ú¯Ø§Ù…ÛŒÚ©Ù‡ Ø´Ù…Ø§ Ø´Ø±ÙˆØ¹ Ø¨Ù‡ ÙˆÛŒØ±Ø§ÛŒØ´ Ø§ÛŒÙ† ØµÙØÙ‡ Ù†Ù…ÙˆØ¯Ù‡ Ø§ÛŒØ¯ Ø´Ø®Øµ Ø¯ÛŒÚ¯Ø±ÛŒ Ø¢Ù† Ø±Ø§ ØªØºÛŒÛŒØ± Ø¯Ø§Ø¯Ù‡ Ø§Ø³Øª. ÙØ¶Ø§ÛŒ Ù…ØªÙ† Ø¨Ø§Ù„Ø§ÛŒÛŒ Ø´Ø§Ù…Ù„ Ù…ØªÙ† ØµÙØÙ‡ Ø§ÛŒ Ø¨Ù‡ Ù‡Ù…Ø§Ù† ØµÙˆØ±Øª Ù…ÙˆØ¬ÙˆØ¯ Ù…ÛŒ Ø¨Ø§Ø´Ø¯. ØªØºÛŒÛŒØ±Ø§Øª Ø´Ù…Ø§ Ø¯Ø± ÙØ¶Ø§ÛŒ Ù…ØªÙ† Ù¾Ø§ÛŒÛŒÙ†ÛŒ Ù†Ù…Ø§ÛŒØ´ Ø¯Ø§Ø¯Ù‡ Ø´Ø¯Ù‡ Ø§Ø³Øª. Ø´Ù…Ø§ Ø¨Ø§ÛŒØ¯ ØªØºÛŒÛŒØ±Ø§Øª Ø®ÙˆØ¯ Ø±Ø§ Ø¨Ø§ Ù…ØªÙ† Ù…ÙˆØ¬ÙˆØ¯ ØªØ±Ú©ÛŒØ¨ Ú©Ù†ÛŒØ¯. <b>ÙÙ‚Ø·</b> Ù…ØªÙ† Ù…ÙˆØ¬ÙˆØ¯ Ø¯Ø± ÙØ¶Ø§ÛŒ Ù…ØªÙ† Ø¨Ø§Ù„Ø§ÛŒÛŒ Ù‡Ù†Ú¯Ø§Ù…ÛŒÚ©Ù‡ Ø´Ù…Ø§ "%b" Ø±Ø§ ÙØ´Ø§Ø± Ù…ÛŒ Ø¯Ù‡ÛŒØ¯ Ø°Ø®ÛŒØ±Ù‡ Ø®ÙˆØ§Ù‡Ø¯ Ø´Ø¯.

Laaste geakkrediteerde redigering deur cucumis

- 23 Januarie 2008 10:37