Cucumis - Free online translation service

Home

News

Translation

Help

. .

•‎Home
•‎Submit a new text to be translated
•‎Requested translations
•‎Vertalings gedaan
•‎

Gunsteling vertalings
•‎

•‎Translation of the web-site
•‎Search

▪Free language exchange

Translation - Pools-Engels - lachon mojego "black bro" tak ? elo

Current status ‎Translation

This text is available in the following languages:

Pools

Engels

Spaans

Brasiliaanse Portugees

Category Free writing

Title	lachon mojego "black bro" tak ? elo
Text Submitted by camila torres	Source language: Pools lachon mojego "black bro" tak ?? elo

Title	You're a friend of my black bro, am I right? hiihi hello
Translation Engels Translated by bonta	Target language: Engels You're a friend of my black bro, am I right?? hello
Remarks about the translation	I had to improve the initial text because it was slang, with many possible translations. This translation is the most accurate and the easiest to be understood. I guess i can leave "bro", instead of brother, as it has been intentionally written like this in the submitted text.

Laaste geakkrediteerde redigering deur kafetzou - 27 March 2007 15:03