Translation - Italiaans-Frans - Applicazione per telefono con fotocamera, testo di aiuto 3Current status Translation
Category Computers / Internet  This translation request is "Meaning only". | Applicazione per telefono con fotocamera, testo di aiuto 3 | | Source language: Italiaans Translated by Shamy4106
Salva immagine con risoluzione VGA
Salva immagine con la risoluzione dello schermo
Salva immagine nella memoria telefono
Salva immagine nella memory card
Apri indirizzo URL nel browser web
Seleziona occhi
Deseleziona occhi
... naso
... bocca
... sfondo
Riempi le aree selezionate con una foto
Sì
No
Ok
Attendere prego
Chiudi il menu | Remarks about the translation | Ho dei dubbi per la traduzione di "application", forse era meglio programma.. |
|
| Application pour téléphone appareil photo, texte d'aide n°3 | | Target language: Frans
Sauvegardez l'image avec la résolution VGA
Sauvegardez l'image avec la résolution de l'écran
Sauvegardez l'image dans la mémoire du téléphone
Sauvegardez l'image dans la carte mémoire
Ouvrir l'adresse URL dans le navigateur web
Sélectionnez les yeux
Desélectionnez les yeux
...nez
...bouche
...arrière plan
Remplissez les parties sélectionnées avec une photo
Oui
Non
Ok
Attendez s'il vous plaît
Fermez le menu
|
|
Laaste geakkrediteerde redigering deur Francky5591 - 10 June 2007 23:26
| 
Gunsteling vertalings
