Home
News
Translation
Project
Forum
Help
Members
Teken in
Register
. .
•Home
•Submit a new text to be translated
•Requested translations
•Vertalings gedaan
•
Gunsteling vertalings
•
•Translation of the web-site
•Search
▪Free language exchange
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Translation - Nederlands-Brasiliaanse Portugees - Beste suders heeft op de maan-dag ag en urydag...
Current status
Translation
This text is available in the following languages:
Category
Kids and teens
Title
Beste suders heeft op de maan-dag ag en urydag...
Text
Submitted by
Eneida Guerra
Source language: Nederlands
Beste suders
heeft op de maan-dag ag en urydag gym Meenemen
1 korte broek
2 t shirt
3 handdoek
4 schoon onderyoed
Grotjes
juf.
Title
Caros pais, há educação fÃsica à s segundas e à s sextas-feiras
Translation
Brasiliaanse Portugees
Translated by
Sunniest
Target language: Brasiliaanse Portugees
Queridos pais
Há educação fÃsica à s segundas e à s sexta-feiras
A trazer:
1) bermuda
2) camiseta
3) toalha
4) roupa de baixo limpa
Cumprimentos
A professora.
Laaste geakkrediteerde redigering deur
casper tavernello
- 19 September 2007 00:24
Last messages
Author
Message
18 September 2007 22:07
goncin
Number of messages: 3706
Correções a fazer:
1) "
Ã
s segundas e
Ã
s sextas-feiras"
2) "C
u
mprimentos"
CC:
Borges
casper tavernello
joner
thathavieira
18 September 2007 22:30
thathavieira
Number of messages: 2247
Feito!
18 September 2007 22:32
goncin
Number of messages: 3706
Ficou faltando no tÃtulo, eu mesmo corrigi.
18 September 2007 22:42
thathavieira
Number of messages: 2247
Blargh, sempre esqueço do tÃtulo...
Desculpa.