ホーム
ニュース
翻訳
プロジェクト
フォーラム
ヘルプ
会員
ログイン
登録
. .
•ホーム
•翻訳してほしいドキュメントを投稿する
•翻訳してほしい
•翻訳されたドキュメント
•
お気に入りの翻訳
•
•HPの翻訳作業
•検索
▪Free language exchange
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
▪▪日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
翻訳 - オランダ語-ブラジルのポルトガル語 - Beste suders heeft op de maan-dag ag en urydag...
現状
翻訳
ドキュメントが次の言語に翻訳されました:
カテゴリ
子供とティーネージャー
タイトル
Beste suders heeft op de maan-dag ag en urydag...
テキスト
Eneida Guerra
様が投稿しました
原稿の言語: オランダ語
Beste suders
heeft op de maan-dag ag en urydag gym Meenemen
1 korte broek
2 t shirt
3 handdoek
4 schoon onderyoed
Grotjes
juf.
タイトル
Caros pais, há educação fÃsica à s segundas e à s sextas-feiras
翻訳
ブラジルのポルトガル語
Sunniest
様が翻訳しました
翻訳の言語: ブラジルのポルトガル語
Queridos pais
Há educação fÃsica à s segundas e à s sexta-feiras
A trazer:
1) bermuda
2) camiseta
3) toalha
4) roupa de baixo limpa
Cumprimentos
A professora.
最終承認・編集者
casper tavernello
- 2007年 9月 19日 00:24
最新記事
投稿者
投稿1
2007年 9月 18日 22:07
goncin
投稿数: 3706
Correções a fazer:
1) "
Ã
s segundas e
Ã
s sextas-feiras"
2) "C
u
mprimentos"
CC:
Borges
casper tavernello
joner
thathavieira
2007年 9月 18日 22:30
thathavieira
投稿数: 2247
Feito!
2007年 9月 18日 22:32
goncin
投稿数: 3706
Ficou faltando no tÃtulo, eu mesmo corrigi.
2007年 9月 18日 22:42
thathavieira
投稿数: 2247
Blargh, sempre esqueço do tÃtulo...
Desculpa.