Cucumis - Free online translation service

Home

News

Translation

Help

. .

•‎Home
•‎Submit a new text to be translated
•‎Requested translations
•‎Vertalings gedaan
•‎

Gunsteling vertalings
•‎

•‎Translation of the web-site
•‎Search

▪Free language exchange

Translation - Brasiliaanse Portugees-Engels - Meu amor minha vida Minha alma gemea Meu...

Current status ‎Translation

This text is available in the following languages:

Brasiliaanse Portugees

Engels

Sjinees

Arabies

Japannees

Italiaans

Category Sentence - Liefde / Vriendskap

Title	Meu amor minha vida Minha alma gemea Meu...
Text Submitted by Alines2	Source language: Brasiliaanse Portugees VocÃª Ã© meu amor, minha vida, minha alma gÃªmea, meu verdadeiro amor. VocÃª Ã© tudo pra mim. VocÃª Ã© tudo na minha vida. VocÃª Ã© minha vida
Remarks about the translation	Ingles britÃ¢nico e dos EUA Before edit : Meu amor minha vida. Minha alma gemea. Meu verdadeiro amor. VocÃª Ã© tudo pra min. VocÃª Ã© tudo na minha vida. VocÃª Ã© minha vida.

Title	My love my life
Translation Engels Translated by lilian canale	Target language: Engels You are my love, my life. My soulmate. My true love. You are everything to me. You are everything in my life. You are my life.

Laaste geakkrediteerde redigering deur Francky5591

- 6 November 2009 21:04