Cucumis - خدمات رایگان ترجمه آنلاین
. .



ترجمه - انگلیسی-فرانسوی - there will be rainbow after rain

موقعیت کنونیترجمه
این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد: انگلیسیفرانسویدانمارکیعبری

طبقه افکار - زندگی روزمره

این درخواست ترجمه "فقط معنی" می باشد.
عنوان
there will be rainbow after rain
متن
gamine پیشنهاد شده توسط
زبان مبداء: انگلیسی

there will be rainbow after rain

عنوان
Il y aura un arc-en-ciel après la pluie.
ترجمه
فرانسوی

gamine ترجمه شده توسط
زبان مقصد: فرانسوی

Il y aura un arc-en-ciel après la pluie.
ملاحظاتی درباره ترجمه
Ou certainement mieux : "Après la pluie, vient le beau temps".
آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط Francky5591 - 9 ژوئن 2008 01:01