Cucumis - خدمات رایگان ترجمه آنلاین
. .



ترجمه - روسی-ترکی - Я не понемаю что Ñ‚Ñ‹ пишешь,это даже не...

موقعیت کنونیترجمه
این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد: روسیترکی

طبقه عشق / دوستی

این درخواست ترجمه "فقط معنی" می باشد.
عنوان
Я не понемаю что ты пишешь,это даже не...
متن
dortluk پیشنهاد شده توسط
زبان مبداء: روسی

Я не понемаю что ты пишешь,это даже не английский!!!!
yes ? -что это означает?я считаю что ты меня оскорбляешь!
ملاحظاتی درباره ترجمه
Я не понемаю что ты пишешь,это даже не английский!!!!
-что это означает?я считаю что ты меня оскорбляешь!

عنوان
yazdığını anlayamam
ترجمه
ترکی

istanbulseven ترجمه شده توسط
زبان مقصد: ترکی

ne yazıyorsun anlamıyorum, bu ingilizce bile değil!!! yes? -bu ne demek? bunu, bana hakaret sayıyorum!
آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط handyy - 26 ژوئن 2008 15:34





آخرین پیامها

نویسنده
پیام

23 ژوئن 2008 00:54

handyy
تعداد پیامها: 2118
Hiii,

did you try to say:

"Ne yazıyorsun anlamadım, bu bile ingilizce değil!!! yes?- ne demektir? bana hakaret etmiştin sanırım!" ????