Cucumis - خدمات رایگان ترجمه آنلاین
. .



ترجمه - اسپانیولی-یونانی - Frase de Friedrich Nietzsche

موقعیت کنونیترجمه
این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد: اسپانیولییونانیعبریعربی

طبقه جمله - فرهنگ

عنوان
Frase de Friedrich Nietzsche
متن
nayher پیشنهاد شده توسط
زبان مبداء: اسپانیولی

No hay razón para buscar el sufrimiento,

pero si éste llega y trata de meterse en tu vida, no temas;

míralo a la cara y con la frente bien levantada.
ملاحظاتی درباره ترجمه
Frase de Friedrich Nietzsche, el arabe es saudi y el locutor del hebreo masculino

عنوان
φράση του Νίτσε
ترجمه
یونانی

sofibu ترجمه شده توسط
زبان مقصد: یونانی

Δεν υπάρχει λόγος να ψάχνεις τον πόνο

όμως αν αυτός έρθει και προσπαθήσει να μπει στη ζωή σου, μη φοβηθείς

κοίτα τον στο πρόσωπο και με το μέτωπο ψηλά.
آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط Mideia - 2 جولای 2008 17:01





آخرین پیامها

نویسنده
پیام

29 ژوئن 2008 10:59

xristi
تعداد پیامها: 217
Δεν υπάρχει λόγος να αναζητάς τον πόνο