خانه
اخبار
ترجمه
پروژه
محل اجتماع
کمک
اعضاء
وارد شدن
ثبت کردن
. .
•خانه
•پیشنهاد یک متن جدید قابل ترجمه
•ترجمه های درخواست شده
•ترجمه های کامل
•
ترجمه های مطلوب
•
•ترجمه وب سایت
•جستجو
▪مراوده زبانی مجانی
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
▪▪فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
متن اصلی - آلمانی - Zweite Gedanke
موقعیت کنونی
متن اصلی
این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد:
مربوط می شود
Tanker omkring et æble
این ترجمه به طرح.
Æblet
Æblet
Korte fortællinger og digte skrevet i et enkelt sprog.
طبقه
شعر، ترانه
عنوان
Zweite Gedanke
متن قابل ترجمه
Minny
پیشنهاد شده توسط
زبان مبداء: آلمانی
Anna.
Ich sehne mich nach
der Natur, dem Wald, dem Berg, dem See, der Stille.
Aber vor allem
sehne ich mich nach
Dir.
ملاحظاتی درباره ترجمه
Britisch English
Fransösisch aus Frankrig
8 جولای 2008 22:50