متن اصلی - یونانی - karchedona ten en libue phoinikes oikizousin etesi

Se è possibile si può avere il testo in greco. Alcune parole non possono essere corrette.
potreebe essere qualcosa come
Karchedona è stata abitata dai Fenici.
Molto probabilente è totalmente sbagliato quello di sopra.
Karchedona ... en ... phoinikes oikizousin ...
Dove stano i puntini sono le parole che non capisco

Si può sapere da quale libro è tratto???così non ho trovato niente sul internet

Could we know from which book is taken??? Like this I cannot find it on the net

Hello gigi1
Why did you call for admin?

"The Foreign Wars" by Appian (in English, The Punic Wars §1)

Καλή τύχη!

Because they didn't answer at the first post and I wanted to show it somehow to other Greeks/non Greeks that may know where it comes from (like pirulito that answered). I don't know any other way to notify them when there is something I have no way of finding any info for. I hope you understood what I mean.

Yes, I understand.

But you don't have to call for admin. because of that. Your message will be visible for others just by posting it.

Million thanks pirulito , the original was wrong

Καρχηδόνα τὴν ἐν Λιβύῃ Φοίνικες ᾤκισαν ἔτεσι πεντήκοντα πρὸ
Karhidona tin en Livii Foinikes okisan etesi pentikonta pro
I Fenici hanno abitati alla Karchedone della Libia cinquanta anni prima della...

Ho tradotto di più perchè la frase non avrebbe senso in Italiano altrimenti

pias and how can I make public a request (like this) here???

Check this side.
(New messages in all languages)