Cucumis - خدمات رایگان ترجمه آنلاین
. .



ترجمه - صربی-انگلیسی - teen talk

موقعیت کنونیترجمه
این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد: صربیانگلیسی

طبقه وب سایت / وبلاگ / مجمع - عشق / دوستی

این درخواست ترجمه "فقط معنی" می باشد.
عنوان
teen talk
متن
Britany2011 پیشنهاد شده توسط
زبان مبداء: صربی

Jeeeeeeeeeee, počela si da praviš razgleednice od svojih slika:p
ملاحظاتی درباره ترجمه
u.s

عنوان
teen talk
ترجمه
انگلیسی

Pedreco ترجمه شده توسط
زبان مقصد: انگلیسی

Yeaaaaahhhhh, you began to make the postcards out of your pictures :P
ملاحظاتی درباره ترجمه
it doesn't make much sense, but we lack the context here
آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط lilian canale - 11 آگوست 2008 16:57





آخرین پیامها

نویسنده
پیام

11 آگوست 2008 15:30

lilian canale
تعداد پیامها: 14972
Hi Bojana, could you check this line, please?

CC: Roller-Coaster

11 آگوست 2008 15:34

Roller-Coaster
تعداد پیامها: 930
Correct