Cucumis - خدمات رایگان ترجمه آنلاین
. .



ترجمه - سوئدی-انگلیسی - Denna bok handlar om en ung man vid ...

موقعیت کنونیترجمه
این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد: سوئدیانگلیسی

طبقه نامه / ایمیل - زندگی روزمره

این درخواست ترجمه "فقط معنی" می باشد.
عنوان
Denna bok handlar om en ung man vid ...
متن
Becka56 پیشنهاد شده توسط
زبان مبداء: سوئدی

Denna bok handlar om en ung man vid namn Victor Frankenstein. Han åker iväg för att studera och fastnar framför allt för natuvetenskapen. Han är ytterst intresserad av kroppens uppbyggnad och bestämmer sig för att konstruera en kropp av likdelar för att sedan väcka denna kropp till liv. Han lyckas, men då tar rädslan över och han flyr därifrån. Han försöker glömma det så kallade monstret han skapat och när han väl e mycket nära sitt mål dyker det upp.
ملاحظاتی درباره ترجمه
Inte att koppla ihop med någon form av hemläxa, vänligen!

عنوان
Frankenstein, swedish to english.
ترجمه
انگلیسی

Buscalle ترجمه شده توسط
زبان مقصد: انگلیسی

This book is about a young man named Victor Frankenstein. He goes away to study and gets hooked up in natural science. He is very interested in anatomy and decides to make a body out of human body parts, and then make it come to life. He succeeds, but then fear takes over him and he runs away. He tries to forget about the so-called monster that he has created and when he had nearly forgotten about it, it shows up.
آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط lilian canale - 28 اکتبر 2008 01:03





آخرین پیامها

نویسنده
پیام

27 اکتبر 2008 15:44

pias
تعداد پیامها: 8113
...come to life.