Cucumis - خدمات رایگان ترجمه آنلاین
خانه
اخبار
ترجمه
پروژه
محل اجتماع
کمک
اعضاء
وارد شدن
ثبت کردن
. .
•‏خانه
•‏پیشنهاد یک متن جدید قابل ترجمه
•‏ترجمه های درخواست شده
•‏ترجمه های کامل
•‏ ترجمه های مطلوب
•‏
•‏ترجمه وب سایت
•‏جستجو


▪مراوده زبانی مجانی

•‏English
•‏Türkçe
•‏Français
•‏Español
•‏Italiano
•‏Português brasileiro
•‏Deutsch
•‏Română
•‏عربي
•‏Русский
•‏Svenska
•‏Ελληνικά
•‏Български
•‏עברית
•‏Shqip
•‏Srpski
•‏Nederlands
•‏Dansk
•‏Português
•‏Polski
•‏汉语(简体)
•‏Lietuvių
•‏Norsk
▪▪‏فارسی
•‏Suomi
•‏Hrvatski
•‏日本語
•‏Català
•‏Esperanto
•‏한국어
•‏Українська
•‏Føroyskt
•‏नेपाली
•‏Kiswahili

متن اصلی - رومانیایی - MOÅžUL să aducă cele mai dorite ...

موقعیت کنونی ‏متن اصلی
این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد: رومانیاییآلمانی

طبقه افکار - زندگی روزمره

عنوان
MOŞUL să aducă cele mai dorite ...
متن قابل ترجمه
marynella پیشنهاد شده توسط
زبان مبداء: رومانیایی

Fie ca sărbătorile de anul acesta să vă umple sufletul de bucurie, încredere, speranţă, iubire, sănătate, fericire şi mult spor .
Iar MOŞUL să aducă cele mai dorite şi neaşteptate cadouri vouă şi celor apropiaţi!
La Mulţi Ani !
Cu toata dragostea ...M
ملاحظاتی درباره ترجمه
Felicitare de Craciun
19 دسامبر 2008 09:28





آخرین پیامها

نویسنده
پیام

19 دسامبر 2008 17:25

MÃ¥ddie
تعداد پیامها: 1285
There is another request , not identical, but very similar.


20 دسامبر 2008 00:23

Francky5591
تعداد پیامها: 12396
Thanks Maddie!

As I really don't know what to do here, I'll leave this one be translated as well...

20 دسامبر 2008 00:27

MÃ¥ddie
تعداد پیامها: 1285
Thanks Franck!