زبان مقصد: بلغاری
Момичето Ñе казвало Белла*. Случайно намерил един загадъчен изоÑтавен замък и прекарал нощта там. Ðа тръгване на ÑÐ»ÐµÐ´Ð²Ð°Ñ‰Ð¸Ñ Ð´ÐµÐ½ откъÑнал една роза за Ð´ÑŠÑ‰ÐµÑ€Ñ Ñи. Тогава Ñе поÑвил звÑрът, ужаÑÑващо чудовище, което живеело в замъка и го заловило, защото е откъÑнÑл розата от неговата градина. Разбирайки за Ñлучилото Ñе, Белла отишла в замъка и помолила чудовището – ако пуÑнеш баща ми, ще оÑтана тук, на негово мÑÑто. Чудовището приело и Ñе влюбило в Белла, но Ñ‚Ñ Ð½Ðµ знаела за това.