Cucumis - خدمات رایگان ترجمه آنلاین
. .



متن اصلی - ایتالیایی - cara M., grazie per il tuo messaggio. ci ha...

موقعیت کنونیمتن اصلی
این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد: ایتالیاییپرتغالی برزیل

طبقه نامه / ایمیل

این درخواست ترجمه "فقط معنی" می باشد.
عنوان
cara M., grazie per il tuo messaggio. ci ha...
متن قابل ترجمه
tucatuca پیشنهاد شده توسط
زبان مبداء: ایتالیایی

cara M.,

grazie per il tuo messaggio prima della tua partenza. ci ha fatto tanto piacere.

complimenti per il tuo lavoro, siamo rimaste incantate anche noi.

oggi A. ci ha un po' riportato il tuo pensiero e ciò che stai facendo. attendiamo il materiale via email, la tua storia, i tuoi progetti attuali e ciò che vorresti per il vostro futuro.

siamo felici di tentare la possibilità di un progetto insieme.

un grande abbraccio, e a presto.
ملاحظاتی درباره ترجمه
M = female name
A = male name
آخرین ویرایش توسط lilian canale - 14 ژانویه 2009 20:06