خانه
اخبار
ترجمه
پروژه
محل اجتماع
کمک
اعضاء
وارد شدن
ثبت کردن
. .
•خانه
•پیشنهاد یک متن جدید قابل ترجمه
•ترجمه های درخواست شده
•ترجمه های کامل
•
ترجمه های مطلوب
•
•ترجمه وب سایت
•جستجو
▪مراوده زبانی مجانی
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
▪▪فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
ترجمه - روسی-لیتوانیایی - Я подойду к тебе незаметно Ты не увидишь моего...
موقعیت کنونی
ترجمه
این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد:
طبقه
شعر - عشق / دوستی
عنوان
Я подойду к тебе незаметно Ты не увидишь моего...
متن
toomukaz
پیشنهاد شده توسط
زبان مبداء: روسی
Я подойду к тебе незаметно
Ты не увидишь моего лица
Я не отвечу на твои вопроÑÑ‹
ÐаÑву не Ñлышно моего голоÑа
Я Ñделаю Ñ‚ÐµÐ±Ñ ÑчаÑтливым
И заÑтавлю Ñ‚ÐµÐ±Ñ Ñтрадать
Твои глаза горÑÑ‚ Ñрче Ñолнца
Я дороже золота
عنوان
Aš prieisiu prie tavęs nepastebėta...
ترجمه
لیتوانیایی
sagittarius
ترجمه شده توسط
زبان مقصد: لیتوانیایی
Aš prieisiu prie tavęs nepastebėta
Tu nepamatysi mano veido
Aš neatsakysiu į tavo klausimus
Pabudus negirdÄ—t mano balso
AÅ¡ padarysiu tave laimingu
Ir priversiu tave kentÄ—ti
Tavo akys dega ryškiau už saulę
Aš brangesnė už auksą
آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط
Dzuljeta
- 12 می 2009 18:14