Cucumis - خدمات رایگان ترجمه آنلاین
. .



ترجمه - انگلیسی-عربی - The dawn will break - I shall be back...

موقعیت کنونیترجمه
این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد: روسیانگلیسیرومانیاییعربی

این درخواست ترجمه "فقط معنی" می باشد.
عنوان
The dawn will break - I shall be back...
متن
KBogokina پیشنهاد شده توسط
زبان مبداء: انگلیسی sagittarius ترجمه شده توسط

The dawn will break - I shall be back.
Wait for me and drive away your sorrow.

عنوان
الفجر سينبلج، و أنا لي عودة
ترجمه
عربی

jaq84 ترجمه شده توسط
زبان مقصد: عربی

الفجر سينبلج، و أنا لي عودة
إنتظرني و أدفع أحزانك بعيداً
آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط jaq84 - 9 آوریل 2009 09:36