خانه
اخبار
ترجمه
پروژه
محل اجتماع
کمک
اعضاء
وارد شدن
ثبت کردن
. .
•خانه
•پیشنهاد یک متن جدید قابل ترجمه
•ترجمه های درخواست شده
•ترجمه های کامل
•
ترجمه های مطلوب
•
•ترجمه وب سایت
•جستجو
▪مراوده زبانی مجانی
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
▪▪فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
ترجمه - ایتالیایی-انگلیسی - Ciao! Come è andato il weekend? e il tour sta...
موقعیت کنونی
ترجمه
این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد:
طبقه
نامه / ایمیل
عنوان
Ciao! Come è andato il weekend? e il tour sta...
متن
kimsyt
پیشنهاد شده توسط
زبان مبداء: ایتالیایی
Ciao! Come è andato il weekend? e il tour sta procedendo bene? io domenica ho dovuto lavorare quindi sono un po' stanca però per il resto sto bene.
un bacio
ملاحظاتی درباره ترجمه
USA
عنوان
Hi! How was you weekend?
ترجمه
انگلیسی
kiss_anto
ترجمه شده توسط
زبان مقصد: انگلیسی
Hi! How was your weekend? And the tour...is it going well? On Sunday I had to work so I'm a bit tired, but for the rest, I'm fine.
Kiss
آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط
lilian canale
- 21 آوریل 2009 18:20