Cucumis - خدمات رایگان ترجمه آنلاین
. .



ترجمه - انگلیسی-چینی ساده شده - Sometimes in life, you find a special friend ...

موقعیت کنونیترجمه
این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد: انگلیسیفرانسویپرتغالیاسپانیولیایتالیاییچینی ساده شدهروسییونانیعبریآلمانیکره ایعربی

طبقه اصطلاح - عشق / دوستی

عنوان
Sometimes in life, you find a special friend ...
متن
artingraph پیشنهاد شده توسط
زبان مبداء: انگلیسی

Sometimes in life, you find a special friend:
Someone who changes your life
Just by being part of it.

Someone who makes you laugh
Until you can't stop
Someone who makes you believe
That there really is good in the world.

Someone who convinces you
That there really is an unlocked door
Just waiting for you to open it.

This is Forever Friendship.

عنوان
一生中有时你会找到一个特别的朋友
ترجمه
چینی ساده شده

pandafox ترجمه شده توسط
زبان مقصد: چینی ساده شده

一生中,有时你会找到一个特别的朋友:
只是参与你生活中的一部分,就改变了你的生活

他逗你笑到不能自已
他让你确信
世界上真的有美好存在

他是你相信
真的有一扇不上锁的门
就等着你去打开它

这就是永恒的友谊
آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط pluiepoco - 23 ژوئن 2009 00:36