خانه
اخبار
ترجمه
پروژه
محل اجتماع
کمک
اعضاء
وارد شدن
ثبت کردن
. .
•خانه
•پیشنهاد یک متن جدید قابل ترجمه
•ترجمه های درخواست شده
•ترجمه های کامل
•
ترجمه های مطلوب
•
•ترجمه وب سایت
•جستجو
▪مراوده زبانی مجانی
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
▪▪فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
ترجمه - پرتغالی برزیل-آلمانی - Obrigada por existir em minha vida. ...
موقعیت کنونی
ترجمه
این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد:
طبقه
آزاد نویسی
این درخواست ترجمه "فقط معنی" می باشد.
عنوان
Obrigada por existir em minha vida. ...
متن
Arianny Kristinne
پیشنهاد شده توسط
زبان مبداء: پرتغالی برزیل
Obrigada por existir em minha vida. Sei que você é um presente de Deus na minha vida, por isso eu te amo.
ملاحظاتی درباره ترجمه
Diacritics edited.
عنوان
Danke ...
ترجمه
آلمانی
Urunghai
ترجمه شده توسط
زبان مقصد: آلمانی
Danke, dass du in meinem Leben existierst. Ich weiß, dass du ein Geschenk Gottes in meinem Leben bist, gerade deshalb liebe ich dich.
آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط
Rodrigues
- 7 ژوئن 2010 13:26