ترجمه - انگلیسی-ایتالیایی - telephone chat

موقعیت کنونی ‏ترجمه

این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد:

طبقه گپ زدن

عنوان	telephone chat
متن ddevivo1 پیشنهاد شده توسط	زبان مبداء: انگلیسی Hi. Finally. How are you? Thank goodness our Italian class is over. What are you doing tonight? At what time do you want to go? Great. See you there! bye.
ملاحظاتی درباره ترجمه	thank goodness: meno male. This is one part of a telephone conversation. Very informal.

عنوان	dialogo telefonico
ترجمه ایتالیایی donpaolo ترجمه شده توسط	زبان مقصد: ایتالیایی Ciao. Finalmente. Come stai? Grazie a Dio la lezione di italiano Ã¨ finita. Cosa farai stasera? A che ora vuoi andare? Grande! Ci vediamo lÃ . Ciao.

آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط ddevivo1 - 22 ژوئن 2006 03:23