خانه
اخبار
ترجمه
پروژه
محل اجتماع
کمک
اعضاء
وارد شدن
ثبت کردن
. .
•خانه
•پیشنهاد یک متن جدید قابل ترجمه
•ترجمه های درخواست شده
•ترجمه های کامل
•
ترجمه های مطلوب
•
•ترجمه وب سایت
•جستجو
▪مراوده زبانی مجانی
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
▪▪فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
ترجمه - یونانی-روسی - Ο ΔήμαÏχος του Δήμου Î™Î±Î»Ï…ÏƒÎ¿Ï Ï€Î¹ÏƒÏ„Î¿Ï€Î¿Î¹ÎµÎ¯ ότι: Ο...
موقعیت کنونی
ترجمه
این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد:
طبقه
منزل / خانواده
عنوان
Ο ΔήμαÏχος του Δήμου Î™Î±Î»Ï…ÏƒÎ¿Ï Ï€Î¹ÏƒÏ„Î¿Ï€Î¿Î¹ÎµÎ¯ ότι: Ο...
متن
Vikol
پیشنهاد شده توسط
زبان مبداء: یونانی
Ο ΔήμαÏχος του Δήμου Î™Î±Î»Ï…ÏƒÎ¿Ï Ï€Î¹ÏƒÏ„Î¿Ï€Î¿Î¹ÎµÎ¯ ότι:
Ο κατώθι δημότης είναι εγγεγÏαμμÎνος στο Δημοτολόγιο του Δήμου ΙαλυσοÏ, στην 1464 (Ï€Ïώην 1464) οικογενειακή μεÏίδα του Δημοτολόγιου και σειÏά 4 (Ï€Ïώην 4), με κατώθι στοιχεία:
عنوان
See comments below
ترجمه
روسی
wladuszka
ترجمه شده توسط
زبان مقصد: روسی
ÐœÑÑ€ города ИалиÑÐ¾Ñ Ð¿Ð¾Ð´Ñ‚Ð²ÐµÑ€Ð¶Ð´Ð°ÐµÑ‚ Ñледующее:
Указанный гражданин зарегиÑтрирован в городÑком рееÑтре города ИалиÑÐ¾Ñ Ð² запиÑи о Ñемье номер 1464 (ранее 1464) Ñ Ð¿Ð¾Ñ€Ñдковым номером (члена Ñемьи) 4 (ранее 4) Ñо Ñледующими данными:
ملاحظاتی درباره ترجمه
You may want to replace some words in this translatin with synonyms depending on general context and on repeated usage of the terms in other parts of your text.
آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط
Siberia
- 23 دسامبر 2010 05:42