ترجمه - لهستانی-یونانی - Podrywasz mnie ?

موقعیت کنونی ‏ترجمه

این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد:

طبقه عشق / دوستی

عنوان	Podrywasz mnie ?
متن Grazus پیشنهاد شده توسط	زبان مبداء: لهستانی Podrywasz mnie ?
ملاحظاتی درباره ترجمه	<Bridge> "Are you flirting with me?"

عنوان	ÎœÎ¿Ï… ÎºÎ¬Î½ÎµÎ¹Ï‚ ÎºÎ±Î¼Î¬ÎºÎ¹;
ترجمه یونانی zaneta21 ترجمه شده توسط	زبان مقصد: یونانی ÎœÎ¿Ï… ÎºÎ¬Î½ÎµÎ¹Ï‚ ÎºÎ±Î¼Î¬ÎºÎ¹;
ملاحظاتی درباره ترجمه	or 1."ÎœÎµ Ï†Î»ÎµÏÏ„Î¬ÏÎµÎ¹Ï‚;" 2."ÎœÎ¿Ï… Ï„Î·Î½ Ï€ÎÏ†Ï„ÎµÎ¹Ï‚;"

آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط User10 - 26 مارس 2011 19:03