Cucumis - خدمات رایگان ترجمه آنلاین
. .



متن اصلی - پرتغالی برزیل - Eu estou na casa dos meus pais, ...

موقعیت کنونیمتن اصلی
این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد: پرتغالی برزیلانگلیسی

طبقه وب سایت / وبلاگ / مجمع - رایانه ها / اینترنت

عنوان
Eu estou na casa dos meus pais, ...
متن قابل ترجمه
downes.marina پیشنهاد شده توسط
زبان مبداء: پرتغالی برزیل

Feliz 2011! Eu estou na casa dos meus pais, na Amazônia, até o fim do mês, depois volto para Lima. Não tem muita coisa interessante aqui, apenas árvores, rios e macacos. Eu e a Carol desistimos de ir para a Colômbia por agora, mas um dia eu vou. O que você mais gostou lá? Tenho vontade de conhecer Cartagena (é o cenário de um dos meus livros preferidos). Quantos dias você vai passar aí?
ملاحظاتی درباره ترجمه
Informal, recado em fórum, inglês australiano.
11 ژانویه 2011 06:24