Cucumis - خدمات رایگان ترجمه آنلاین
. .



ترجمه - انگلیسی-عبری - Love is blind

موقعیت کنونیترجمه
این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد: روسیانگلیسیعبری

طبقه شوخی

این درخواست ترجمه "فقط معنی" می باشد.
عنوان
Love is blind
متن
sandysand پیشنهاد شده توسط
زبان مبداء: انگلیسی Siberia ترجمه شده توسط

Love is blind.
ملاحظاتی درباره ترجمه
Russian proverb, so the English one was taken instead of word for word translation.

Literally: "Love is evil, you may fall in love even with a goat"

عنوان
האהבה עיוורת
ترجمه
عبری

jairhaas ترجمه شده توسط
زبان مقصد: عبری

האהבה עיוורת
آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط milkman - 13 آگوست 2011 10:53