Cucumis - خدمات رایگان ترجمه آنلاین
. .



متن اصلی - اسپانیولی - Familia infanzona aragonesa radicada en la ciudad...

موقعیت کنونیمتن اصلی
این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد: اسپانیولیانگلیسی

طبقه ادبيات - منزل / خانواده

عنوان
Familia infanzona aragonesa radicada en la ciudad...
متن قابل ترجمه
JosephRicafort پیشنهاد شده توسط
زبان مبداء: اسپانیولی

Familia infanzona aragonesa radicada en la ciudad de Huesca y documentada al menos desde 1782 según datos de la Real Audiencia de Aragón.
ملاحظاتی درباره ترجمه
This is a text about my ancestral research which is in Spanish and I would like to request a translation of it in English. Thank you so much for your help.

<Admin's remark> Text accepted for translation despite of the lack of a conjugated verb.
آخرین ویرایش توسط lilian canale - 27 سپتامبر 2011 00:54





آخرین پیامها

نویسنده
پیام

25 سپتامبر 2011 21:17

alexfatt
تعداد پیامها: 1538
Do we need a conjugated verb to make this request acceptable?

CC: lilian canale

25 سپتامبر 2011 21:43

JosephRicafort
تعداد پیامها: 3
sure. thanks a lot!