Cucumis - خدمات رایگان ترجمه آنلاین
. .



متن اصلی - فارسی - مردی Ú©Ù‡ بالای صخره ایستاده بود، با چهره ای...

موقعیت کنونیمتن اصلی
این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد: فارسیانگلیسی

طبقه داستان / تخیل

عنوان
مردی که بالای صخره ایستاده بود، با چهره ای...
متن قابل ترجمه
alireza پیشنهاد شده توسط
زبان مبداء: فارسی

زن جوان بود و جثه ای بزرگتر از من داشت، احساس امنیت داشتم، صدای مرد بالای صخره حواس هر دوی ما را به خود جلب کرد، دست تکان میداد، پرید، ثانیه ای بعد آب خنک به سمت ما پاشیده شد، صدای خنده در گوشم مدام تکرار میشد، آن زن با لبخند گفت: برو پیش پدربزرگ، باید نجاتش بدیم؛
ملاحظاتی درباره ترجمه
American English
13 ژوئن 2012 13:56