Cucumis - Besplatan online prevodilački servis
. .



Original tekst - Persijski jezik - مردی که بالای صخره ایستاده بود، با چهره ای...

Trenutni statusOriginal tekst
Ovaj tekst je raspoloziv na sledecim jezicima: Persijski jezikEngleski

Kategorija Bajka / Pripovetka

Natpis
مردی که بالای صخره ایستاده بود، با چهره ای...
Tekst za prevesti
Podnet od alireza
Izvorni jezik: Persijski jezik

زن جوان بود و جثه ای بزرگتر از من داشت، احساس امنیت داشتم، صدای مرد بالای صخره حواس هر دوی ما را به خود جلب کرد، دست تکان میداد، پرید، ثانیه ای بعد آب خنک به سمت ما پاشیده شد، صدای خنده در گوشم مدام تکرار میشد، آن زن با لبخند گفت: برو پیش پدربزرگ، باید نجاتش بدیم؛
Napomene o prevodu
American English
13 Juni 2012 13:56