Cucumis - خدمات رایگان ترجمه آنلاین
. .



ترجمه - انگلیسی-کاتالان - Exclusive-translation-translation

موقعیت کنونیترجمه
این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد: انگلیسیآلمانییونانیترکیاسپرانتوکاتالانژاپنیاسپانیولیروسیفرانسویپرتغالیبلغاریرومانیاییعربیعبریایتالیاییآلبانیاییلهستانیسوئدیچکیفنلاندیچینی ساده شدهچینی سنتیصربیلیتوانیاییدانمارکیمجارستانیکرواتیانگلیسینروژیکره ایفارسیاسلواکیاییآفریکانس
ترجمه های درخواست شده: اردوکردیایرلندی

طبقه تعاریف - رایانه ها / اینترنت

عنوان
Exclusive-translation-translation
متن
cucumis پیشنهاد شده توسط
زبان مبداء: انگلیسی

When you lose your exclusive access before sending the translation, another user might send in the translation before you, and your work will be lost

عنوان
Accés-exclusiu-traducció-traducció
ترجمه
کاتالان

strip ترجمه شده توسط
زبان مقصد: کاتالان

Si perds l'accés exclusiu abans d'enviar la traducció, un altre usuari la podria enviar abans que tu, i es perdria el què has fet
15 جولای 2005 23:44