ترجمه - انگلیسی-یونانی - Succinylcholine-induced Hyperkalemia in Acquired...

عنوان	Î¥Ï€ÎµÏÎºÎ±Î»Î¹Î±Î¹Î¼Î¯Î± Ï€ÏÎ¿ÎºÎ±Î»Î¿ÏÎ¼ÎµÎ½Î· Î±Ï€ÏŒ ÏƒÎ¿Ï…ÎºÎºÎ¹Î½Ï…Î»Î¿Ï‡Î¿Î»Î¯Î½Î·
ترجمه یونانی irini ترجمه شده توسط	زبان مقصد: یونانی Î¥Ï€ÎµÏÎºÎ±Î»Î¹Î±Î¹Î¼Î¯Î± Ï€ÏÎ¿ÎºÎ±Î»Î¿ÏÎ¼ÎµÎ½Î· Î±Ï€ÏŒ ÏƒÎ¿Ï…ÎºÎºÎ¹Î½Ï…Î»Î¿Ï‡Î¿Î»Î¯Î½Î· ÏƒÎµ Î¼Î· ÎµÎ³Î³ÎµÎ½ÎµÎ¯Ï‚ Ï€Î±Î¸Î¿Î»Î¿Î³Î¹ÎºÎÏ‚ ÎºÎ±Ï„Î±ÏƒÏ„Î¬ÏƒÎµÎ¹Ï‚. Î‘Î¹Ï„Î¹Î¿Î»Î¿Î³Î¹ÎºÎ¿Î¯ Ï€Î±ÏÎ¬Î³Î¿Î½Ï„ÎµÏ‚ ÎºÎ±Î¹ Î¼Î¿ÏÎ¹Î±ÎºÎ¿Î¯ Î¼Î·Ï‡Î±Î½Î¹ÏƒÎ¼Î¿Î¯ Î¤Î¶. Î‘. Î¤Î¶Î¹Î²Î¯Î½Ï„ÏÎ± ÎœÎ¬ÏÏ„Î¹Î½ MD FRCA FCCM* ÎœÎ±ÏÏ„Î¯Î½Î± Î¡Î¯Ï‡Ï„ÏƒÏ†ÎµÎ»Î½Ï„ MD. Î‘Î½Î±Ï†ÎÏÎµÏ„Î±Î¹ ÏƒÏ…Î½ÎµÏ‡ÏŽÏ‚ Î¸Î±Î½Î±Ï„Î·Ï†ÏŒÏÎ± Ï…Ï€ÎµÏÎºÎ±Î»Î¹Î±Î¹Î¼Î¹ÎºÎ® Î±Î½Ï„Î¯Î´ÏÎ±ÏƒÎ· ÏƒÏ„Î· ÏƒÎ¿Ï…ÎºÎºÎ¹Î½Ï…Î»Î¿Ï‡Î¿Î»Î¯Î½Î·, Î±Î»Î»Î¬ Î¿Î¹ Î¼Î¿ÏÎ¹Î±ÎºÎ¿Î¯ Î¼Î·Ï‡Î±Î½Î¹ÏƒÎ¼Î¿Î¯ Î³Î¹Î± Ï„Î·Î½ Ï…Ï€ÎµÏÎºÎ±Î»Î¹Î±Î¹Î¼Î¯Î± Î´ÎµÎ½ ÎÏ‡Î¿Ï…Î½ Ï€Î»Î®ÏÏ‰Ï‚ Î´Î¹ÎµÏ…ÎºÏÎ¹Î½Î¹ÏƒÏ„ÎµÎ¯. Î£Ï„Î¿Î½ Ï†Ï…ÏƒÎ¹Î¿Î»Î¿Î³Î¹ÎºÏŒ Î´Î¹ÎµÎ³ÎµÏÎ¼ÎÎ½Î¿ ÏŽÏÎ¹Î¼Î¿ Î¼Ï… Î¿Î¹ Î±ÎºÎµÏ„Ï…Î»Î¿Ï‡Î¿Î»Î¹Î½Î¹ÎºÎ¿Î¯ Ï…Ï€Î¿Î´Î¿Ï‡ÎµÎ¯Ï‚ (AChRs)ÎµÎ½Ï„Î¿Ï€Î¯Î¶Î¿Î½Ï„Î±Î¹ ÏƒÏ„Î·Î½ Ï€ÎµÏÎ¹Î¿Ï‡Î® Ï„Ï‰Î½ ÏƒÏ…Î½Î´ÎÏƒÎ¼Ï‰Î½.
ملاحظاتی درباره ترجمه	MD = Latin. Medicinae Doctor (Doctor of Medicine)(Î”ÏŒÎºÏ„Ï‰Ï Ï„Î·Ï‚ Î™Î±Ï„ÏÎ¹ÎºÎ®Ï‚) FRCA = FELLOW OF THE ROYAL COLLEGE OF ANAESTHETISTS (ÎœÎÎ»Î¿Ï‚ Ï„Î¿Ï… Î’Î±ÏƒÎ¹Î»Î¹ÎºÎ¿Ï Î£Ï…Î»Î»ÏŒÎ³Î¿Ï… Î‘Î½Î±Î¹ÏƒÎ¸Î·ÏƒÎ¹Î¿Î»ÏŒÎ³Ï‰Î½) FCCM = Fellow of the American College of Critical Care Medicine (ÎœÎÎ»Î¿Ï‚ Ï„Î¿Ï… Î‘Î¼ÎµÏÎ¹ÎºÎ¬Î½Î¹ÎºÎ¿Ï… Î£Ï…Î»Î»ÏŒÎ³Î¿Ï… ÎµÏ€Î¯Î³Î¿Ï…ÏƒÎ·Ï‚ Î¹Î±Ï„ÏÎ¹ÎºÎ®Ï‚ Î²Î¿Î®Î¸ÎµÎ¹Î±Ï‚ [Î´ÎµÏ‚ http://www.ccmjournal.com/pt/re/ccm/home.htm;jsessionid=FdlPz5Dyph16BlKsfQ2Y20sjdCFDwJf2p3J4GYxKtQw1fvp2Pd27!1218032343!-949856144!8091!-1} Î±) Î´ÎµÎ½ ÎµÎ¯Î¼Î±Î¹ ÎµÎ¹Î´Î¹ÎºÎµÏ…Î¼ÎÎ½Î· ÏƒÏ„Î· Î¼ÎµÏ„Î¬Ï†ÏÎ±ÏƒÎ· Î¹Î±Ï„ÏÎ¹ÎºÏŽÎ½ ÎºÎµÎ¹Î¼ÎÎ½Ï‰Î½ Î¿Ï€ÏŒÏ„Îµ Î· Ï€Î±ÏÎ¿ÏÏƒÎ± Î¼ÎµÏ„Î¬Ï†ÏÎ±ÏƒÎ· Î´ÎµÎ½ ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ Î· Ï€Î¹Î¿ "ÏƒÏ„ÏÏ‰Ï„Î®" Ï€Î¿Ï… Î¼Ï€Î¿ÏÎµÎ¯Ï‚ Î½Î± Î²ÏÎµÎ¹Ï‚ Î²) Î· Î¼ÎµÏ„Î¬Ï†ÏÎ±ÏƒÎ· Ï„Ï‰Î½ Î±ÏÏ‡Î¹ÎºÏŽÎ½ Î¯ÏƒÏ‰Ï‚ Î´ÎµÎ½ ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ Î· ÎµÏ€Î¯ÏƒÎ·Î¼Î· (Î´ÎµÏ‚ Î±) :) ) Î³) Î¼Î¿Ï… Ï‡ÏÏ‰ÏƒÏ„Î¬Ï‚ ÎµÎ¹ÎºÎ¿Î½Î¹ÎºÏŒ ÎºÎ±Ï†Î Î³Î¹Î± Ï„Î¿ FRCA!! Î´) aquired pathologic states ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ Î· Î¼Î· ÎµÎ³Î³ÎµÎ½ÎµÎ¯Ï‚ Ï€Î±Î¸Î¿Î»Î¿Î³Î¹ÎºÎÏ‚ ÎºÎ±Ï„Î±ÏƒÏ„Î¬ÏƒÎµÎ¹Ï‚, Î±Ï…Ï„ÎÏ‚ Î¿Î¹ Î¿Ï€Î¿Î¯ÎµÏ‚ Ï€Ï‡ Î´ÎµÎ½ Ï…Ï€Î¬ÏÏ‡Î¿Ï…Î½ ÎµÎº Î³ÎµÎ½ÎµÏ„Î®Ï‚. Î”Ï…ÏƒÏ„Ï…Ï‡ÏŽÏ‚ Î´ÎµÎ½ Î¾ÎÏÏ‰ Ï„Î¿Î½ ÎºÎ±Ï„Î¬Î»Î»Î·Î»Î¿ ÏŒÏÎ¿ Î³Î¹Î± Î½Î± Ï„Î¿ Î¼ÎµÏ„Î±Ï†ÏÎ¬ÏƒÏ‰.Î‘Î½ ÏˆÎ¬Î¾ÎµÎ¹Ï‚ Ï„Î¿ google Î³Î¹Î± Ï…Ï€ÎµÏÎºÎ±Î»Î¹Î±Î¹Î¼Î¯Î± ÎºÎ±Î¹ Ï€Î±Î¸Î¿Î»Î¿Î³Î¹ÎºÎÏ‚ ÎºÎ±Ï„Î±ÏƒÏ„Î¬ÏƒÎµÎ¹Ï‚ Î¸Î± Î²ÏÎµÎ¹Ï‚ Î´Î¹Î¬Ï†Î¿ÏÎ± Î±Ï€Î¿Ï„ÎµÎ»ÎÏƒÎ¼Î±Ï„Î± Ï€Î¿Ï… ÎµÎ¯Î¼Î±Î¹ ÏƒÎ¯Î³Î¿Ï…ÏÎ· ÏŒÏ„Î¹ Î¸Î± Ï„Î± ÎºÎ±Ï„Î±Î»Î¬Î²ÎµÎ¹Ï‚ ÎºÎ±Î»ÏÏ„ÎµÏÎ± Î±Ï€ÏŒ ÎµÎ¼ÎÎ½Î±