Cucumis - خدمات رایگان ترجمه آنلاین
. .



متن اصلی - فرانسوی - Nous vous souhaitons une agréable journée.

موقعیت کنونیمتن اصلی
این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد: فرانسویاسپانیولی

عنوان
Nous vous souhaitons une agréable journée.
متن قابل ترجمه
VALEMARINNE پیشنهاد شده توسط
زبان مبداء: فرانسوی

Bonjour,


Ce message vous confirme que nous avons bien pris en compte votre demande de désabonnement à notre lettre d'information. Vous ne recevrez plus nos messages.

N'hésitez pas à nous contacter pour nous expliquer les raisons de votre démarche.


Nous vous souhaitons une agréable journée.


Cordialement - CARPE DIEM
ملاحظاتی درباره ترجمه
CARPE DIEM
آخرین ویرایش توسط Francky5591 - 13 فوریه 2007 21:02





آخرین پیامها

نویسنده
پیام

13 فوریه 2007 12:20

nava91
تعداد پیامها: 1268
Ce text est en français, pas portugais

Portuguese French

13 فوریه 2007 21:05

Francky5591
تعداد پیامها: 12396
Ben oui, valemarinne, voyons! enfin, quand même!
Allons! Ne me dis pas que tu as appris le français pendant plusieurs années en croyant que c'était du portugais, je ne te croirai pas!