خانه
اخبار
ترجمه
پروژه
محل اجتماع
کمک
اعضاء
وارد شدن
ثبت کردن
. .
•خانه
•پیشنهاد یک متن جدید قابل ترجمه
•ترجمه های درخواست شده
•ترجمه های کامل
•
ترجمه های مطلوب
•
•ترجمه وب سایت
•جستجو
▪مراوده زبانی مجانی
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
▪▪فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
ترجمه - پرتغالی-عبری - Mãe, amo-te
موقعیت کنونی
ترجمه
این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد:
طبقه
منزل / خانواده
عنوان
Mãe, amo-te
متن
Katarina_4816
پیشنهاد شده توسط
زبان مبداء: پرتغالی
Mãe, amo-te
ملاحظاتی درباره ترجمه
<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.
عنوان
×ימ×,×× ×™ ×והב ×ותך
ترجمه
عبری
king445
ترجمه شده توسط
زبان مقصد: عبری
×ימ×,×× ×™ ×והב ×ותך
ملاحظاتی درباره ترجمه
×”×ª×¨×’×•× ×ž×•×¤×™×¢ בלשון זכר.
<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.
آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط
pias
- 8 دسامبر 2010 15:27
آخرین پیامها
نویسنده
پیام
26 ژانویه 2009 23:35
pfcmacedo
تعداد پیامها: 2
gostaria de saber se a tradução da frase " Mãe eu te amo"( portugues BR) é a mesma do pedido acima.
Gostaria da mais precisa possivel pois quero fazer uma tatuagem com a frase
26 ژانویه 2009 23:40
lilian canale
تعداد پیامها: 14972
Sim, pfcmacedo.
Esta traducción quer dizer exatamente isso. Pode usá-la com segurança.
Apenas uma curiosidade: a sua mãe sabe hebreu?