ترجمه - انگلیسی-ترکی - http://www.cucumis.org/uyeler_12_u/login_a_3756865...موقعیت کنونی ترجمه
این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد:  
طبقه مقاله - رایانه ها / اینترنت | http://www.cucumis.org/uyeler_12_u/login_a_3756865... | | زبان مبداء: انگلیسی
"The electronic Golf Scorecard for Mobile Phones. Far more effective than a paper scorecard. It automatically calculates all your round statistics and provides an easy way to store your golfing memories for future enjoyment. Special thanks to Jonathan from wireless18.com " -webmaster |
|
| http://www.cucumis.org/uyeler_12_u/login_a_3756865... | ترجمهترکی
 Yolcu ترجمه شده توسط | زبان مقصد: ترکی
"Cep telefonları için elektronik Golf puan kartı. Kağıt puan kartından daha kullanışlı. Otomatik olarak bütün tur istatistiklerinizi hesaplar ve gelecekteki eğlencenizde golf hafızanızı kaydetmeniz için kolay bir yol sağlar. wireless18.com'dan Jonathan'a özel teşekkürler." -webmaster (site yöneticisi) | | "webmaster" is used commonly but it would be better to undertsand if the reader is not interested in internet: "site yöneticisi" |
|
آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط serba - 30 جولای 2007 06:16
| 
ترجمه های مطلوب