خانه
اخبار
ترجمه
پروژه
محل اجتماع
کمک
اعضاء
وارد شدن
ثبت کردن
. .
•خانه
•پیشنهاد یک متن جدید قابل ترجمه
•ترجمه های درخواست شده
•ترجمه های کامل
•
ترجمه های مطلوب
•
•ترجمه وب سایت
•جستجو
▪مراوده زبانی مجانی
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
▪▪فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
ترجمه - دانمارکی-آلمانی - Manden kører med sin nabo, pÃ¥ arbejde, sÃ¥ han...
موقعیت کنونی
ترجمه
این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد:
طبقه
کودکان و نوجوانان
عنوان
Manden kører med sin nabo, på arbejde, så han...
متن
MaleneF
پیشنهاد شده توسط
زبان مبداء: دانمارکی
Manden kører med sin nabo, på arbejde, så han ikke skal køre med sporvognen.
عنوان
Der Mann fährt bei seinem Nachbarn mit...
ترجمه
آلمانی
Rodrigues
ترجمه شده توسط
زبان مقصد: آلمانی
Der Mann fährt bei seinem Nachbarn mit zur Arbeit, um nicht mit der Straßenbahn fahren zu müssen.
ملاحظاتی درباره ترجمه
bridged by Anita_Luciano
آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط
iamfromaustria
- 5 دسامبر 2007 19:38