ترجمه - انگلیسی-عبری - baby I'm tired, I'm tired I am, tired of...

موقعیت کنونی ‏ترجمه

این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد:

عنوان	baby I'm tired, I'm tired I am, tired of...
متن reeeeeb پیشنهاد شده توسط	زبان مبداء: انگلیسی baby I'm tired, I'm tired I am, tired of talking and listening come on kiss me. I do believe that I can turn from normal to bitter to sad if you dont kiss me, kiss me baby come on. we ended up we lay down this must be it we just couldn't wait until we got to our room we made love on the toilet On a night after a fight we got together again True love this must be true love true love
ملاحظاتی درباره ترجمه	(I - is a girl whos writing) Rebecka

عنوان

×ž×•×ª×§ ×× ×™ ×¢×™×™×¤×”...

ترجمه

عبری

××•×¨×™×Ÿ ترجمه شده توسط

زبان مقصد: عبری

×ž×•×ª×§ ×× ×™ ×¢×™×™×¤×”,
×× ×™ ×¢×™×™×¤×” ×‘××ž×ª
×ž×“×™×‘×•×¨×™× ×•×”×§×©×‘×•×ª
×§×“×™×ž×”
× ×©×§ ××•×ª×™.

×× ×™ ×ž××ž×™× ×” ×©×× ×™ ×™×›×•×œ×”,
×œ×”×¤×•×š ×ž× ×•×¨×ž××œ×™×ª ×œ×ž×¨×™×¨×” ×œ×¢×¦×•×‘×”
×× ×œ× ×ª× ×©×§ ××•×ª×™, × ×©×§ ××•×ª×™ ×ž×•×ª×§, ×§×“×™×ž×”.

×’×ž×¨× ×•
×©×›×‘× ×•
×–×” ×—×™×™×‘ ×œ×”×™×•×ª ×–×”
×¤×©×•×˜ ×œ× ×™×›×•×œ× ×• ×œ×—×›×•×ª ×¢×“ ×©× ×’×™×¢ ×œ×—×“×¨ ×©×œ× ×•
×¢×©×™× ×• ××”×‘×” ×‘×©×™×¨×•×ª×™×
×‘×œ×™×œ×” ×©××—×¨×™ ×”×ž×¨×™×‘×”
× ×¤×’×©× ×• ×©×•×‘
××”×‘×ª ××ž×ª
×–××ª ×—×™×™×‘×ª ×œ×”×™×•×ª ××”×‘×ª ××ž×ª
××”×‘×ª ××ž×ª

آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط milkman - 2 دسامبر 2007 15:47