Cucumis - Free online translation service
. .


Completed translations

Search
Source language
Target language

Results 16761 - 16780 of about 105991
<< Previous••••• 339 •••• 739 ••• 819 •• 833 834 835 836 837 838 839 840 841 842 843 844 •• 859 ••• 939 •••• 1339 ••••• 3339 ••••••Next >>
62
Source language
Arapski حبيبتى الجميلة اردت ان اعبر بلغتك عن حبى وتعلقى...
حبيبتى الجميلة اردت ان اعبر بلغتك عن حبى وتعلقى الشديد بشخصك الرائع

Completed translations
Rumunski Iubita mea...
51
Source language
Engleski Comment-translation-field
You mustn't enter any comment into the main translation field.

Completed translations
Spanski Comentario-traduccion-campo
Italijanski Commento - traduzione - campo
Arapski تعليق- ترجمة- حقل
Portugalski Comentário-tradução-ponto
Portugalski brazilski Comentário-tradução-ponto
Grcki Σχόλιο-πεδίο-μετάφρασης
Bugarski Поле за коментар на превода
Turski Tercüme alanına yorum eklemek
Katalonski Comentari-traducció-camp
Kineski pojednostavljeni 注释翻译区
Holandski Commentaar - vertaalveld
Rumunski Comentariu-traducere-câmp
Nemacki Kommentare-Ãœbersetzungsfeld
Hebrejski שדה הערות לתרגום
Srpski Komentar - prevod - polje
Litvanski Jūs neturėtumėt vesti jokių komentarų pagrindiniame vertimo lauke.
Kineski 翻譯註釋區
Poljski Komentarz-tłumaczenie-pole
Danski Du må ikke skrive kommentarer i oversættelsesfeltet
Albanski Komente në fushën e përkthimit
Češki Žádné komentáře
Ruski комментарий-перевод-поле
Esperanto Tradukaj komentoj
Finski Kommentti-käännös-lomake
Japanski 翻訳を書く欄にはコメントを書いてはいけません。
Madjarski Megjegyzés-fordítási-mező
Hrvatski Komentar-prevođenje-polje
Svedski Kommentarer
Norveski Kommentar-oversettelse-felt
Estonski Kommentaar-tõlge-sisestusväli
Farski jezik bera-viðmerkingar -høvuðsumsetingar
Hindu टिप्पणी - अनुवाद - क्षेत्र
Korejski 설명-변역-창
Farsi-Persijski jezik توضیح-ترجمه-بخش
Islandski Athugasemd-þýðing-svæði
Slovacki Okienko pre komentáre k prekladu
Kurdski jezik Serpeyvîn-wergêr-herêm
Afrikaans Kommentaar-vertaling-veld
Mongolski Орчуулах талбайд, тайлбар бичиж болохгүй
Francuski Commentaire-traduction-point
Letonski Galvenajā tulkojuma laukā nedrīkst ievadīt nekādus komentārus.
Irski Nótaí-aistriúchán-bosca
Tajlandski ความเห็น-การแปล-กล่องข้อความ
Nepalski प्रतिक्रिया-अनुबाद-क्षेत्र
Slovenski Komentar-prevoda
Vijetnamski Bình luận.
123
Source language
Rumunski Doresc să cumpăr această maşină dacă oferta mai...
Doresc să cumpăr această maşină dacă oferta mai este valabilă. Vă rog să-mi comunicaţi adresa dumneavoastră şi când sunteţi dispus să realizăm tranzacţia.
traducere din romana in flamanda.
<Diacritics added> The request was from March, 27th, 2008 <Freya>

Completed translations
Holandski Ik had graag de zomerauto gekocht
Spanski Desearía comprar este coche en caso de que la oferta siga en pie.
51
Source language
Ovaj prijevod zahtijeva "samo znacenje".
Svedski Du är det vackraste jag har hjärta håll om mig...
Du är det vackraste jag har
hjärta håll om mig
jag älskar dig

Completed translations
Mongolski Чи бол надад байгаа гоо сайхны дээд нь
76
Source language
Engleski He will never find someone like her, in the same...
He will never find someone like her, in the same way she will never find someone like him.

Completed translations
Latinski Is numquam inveniet aliquem ut eam...
39
10Source language10
Portugalski brazilski Você se torna responsável por aquilo que cativa
Você se torna responsável por aquilo que cativa.

Completed translations
Latinski Responsabilitatem assumis pro eo, quod mansuefacis.
24
Source language
Danski Tæl ikke tårene - tæl minderne
Tæl ikke tårene - tæl minderne

Completed translations
Latinski Lacrimas noli computare - commemorationes computa
58
Source language
Grcki αξιζει φιλε να υπαρχεισ για ενα ονειρο κι ασ...
αξιζει φιλε να υπαρχεις για ενα ονειρο κι ασ ειναι η φωτια του να σε καψει
Αγγλικα Μεγαλης Βρετανιας, Σαουδικης Αραβιας Αραβικα...

Completed translations
Engleski does it worth
Latinski vivere pro somnio operae pretium est...
Arapski أ تستحق ذالك
41
Source language
Ovaj prijevod zahtijeva "samo znacenje".
Turski merhaba nasılsın neredesın erkek arkadasın var mı
merhaba nasılsın neredesın erkek arkadasın var mı
cdevırıldsı

Completed translations
Engleski Do you have a boyfriend?
Portugalski brazilski Olá, como vai? Onde você está?
Latinski Salve, quomodo vales? Ubi ades? Habesne puerum tuum?
192
Source language
Francuski texte religieux pour une fiction, merci!
Par tes larmes mon fils je pleure sur toi qui souffre,
Par tes larmes mon fils je pleure sur les hommes,
Par ces larmes mon fils tu renaîtras!

Nous savons que nous sommes de Dieu, et que le monde entier est sous la puissance du malin. (Jean 5.19)

Completed translations
Latinski Textum religiosum
129
Source language
Ovaj prijevod zahtijeva "samo znacenje".
Grcki Τι ισχυει το πανω ή το κατω; .
-Τι ισχύει, το πάνω ή το κάτω;
-Το ένα και το αυτό είναι. Σαν εικονογραφημένο γελάκι.
-Εντάξει
-θα μου πεις τι εννοώ με το εντάξει...
-you got it! το κατάλαβες!
-Τι ισχυει το πανω ή το κατω;
-to ena kai to afto einai. San eikonografimeno gelaki
-ενταξει
-θα μου πεις τι εννοω με το ενταξει
-you got it! to katalabes

Completed translations
Spanski ¿Cual de los dos es válido?
42
Source language
Grcki Δεν ελπίζω τίποτα, δεν φοβάμαι τίποτα, είμαι ελεύθερος
Δεν ελπίζω τίποτα, δεν φοβάμαι τίποτα, είμαι ελεύθερος
θα ήθελα η μετάφραση να γίνει στα αρχαία λατινικά, άν αυτο είναι εφικτό!
Ευχαριστώωωω

Completed translations
Latinski Nihil spero, nihil timeo, libero sum.
76
Source language
Italijanski La mia giornata ideale è alzarsi la mattina tardi...
La mia giornata ideale è alzarsi la mattina tardi verso le 11,poi fare una abbondante colazione

Completed translations
Latinski Mea dies perfecta
55
Source language
Engleski Educate the children and it won't be necessary to...
Educate the children and it won't be necessary to punish the men.
Essa é uma frase atribuída ao filósofo grego Pitágoras de Samos. Gostaria a tradução para o grego antigo e o latin.

This is a citation from the greek phylosopher Pitagoras de Samos. I would like the translation for ancient greek and also latin.

Completed translations
Latinski Educate parvulos et adultos punire non necesse erit.
Ancient greek Διδάσκετε τὰ παιδία καὶ τὰς ἄνδρας παιδεύειν οὐ δεήσεσθε.
17
Source language
Ovaj prijevod zahtijeva "samo znacenje".
Engleski I am ready to strike
I am ready to strike
i want a translation which means like i am ready to strike..

Completed translations
Latinski Ad arma expeditus sum
206
Source language
Spanski quiero agradecerles a todos mis compañeros
"Ricardo quiero agradecerles a todos mis compañeros que durante estos 10 años me vancaron como yo los vanque a ellos, solamente les quiero agredecer por todo y que siempre los voy a tener en mi recuerdo, solamente les quiero decir: ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡GRACIAS"

Completed translations
Francuski remerciements
<< Previous••••• 339 •••• 739 ••• 819 •• 833 834 835 836 837 838 839 840 841 842 843 844 •• 859 ••• 939 •••• 1339 ••••• 3339 ••••••Next >>