Home
News
Translation
Project
Forum
Help
Members
Log in
Register
. .
•Home
•Submit a new text to be translated
•Requested translations
•Completed translations
•
Favorit prevodi
•
•Translation of the web-site
•Search
▪Free language exchange
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Translation - Portugalski brazilski-Poljski - Muitos sonhos mágicos para você !
Current status
Translation
This text is available in the following languages:
Category
Sentence - LJubav / Prijateljstvo
Title
Muitos sonhos mágicos para você !
Text
Submitted by
Ralck
Source language: Portugalski brazilski
Muitos sonhos mágicos para você !
Remarks about the translation
<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.
Title
Życzę Ci wielu magicznych snów!
Translation
Poljski
Translated by
Techlang
Target language: Poljski
Życzę Ci wielu magicznych snów!
Validated by
bonta
- 10 January 2008 20:26
Last messages
Author
Message
10 January 2008 20:17
bonta
Number of messages: 218
As you offered your help...
A short bridge into english maybe? I got a few more, but one bridge a day is far enough
CC:
thathavieira
10 January 2008 20:20
thathavieira
Number of messages: 2247
Hehe, here it is:
Many magical dreams for you!
CC:
bonta
10 January 2008 20:27
bonta
Number of messages: 218
We're making a great team
10 January 2008 20:35
thathavieira
Number of messages: 2247
Sure! The cucumer spirit...