Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga
. .



Vertimas - Portugalų (Brazilija)-Lenkų - Muitos sonhos mágicos para você !

Esamas statusasVertimas
Šis tekstas išverstas į šias kalbas: Portugalų (Brazilija)LenkųJaponų

Kategorija Sakinys - Meilė / Draugystė

Pavadinimas
Muitos sonhos mágicos para você !
Tekstas
Pateikta Ralck
Originalo kalba: Portugalų (Brazilija)

Muitos sonhos mágicos para você !
Pastabos apie vertimą
<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

Pavadinimas
Życzę Ci wielu magicznych snów!
Vertimas
Lenkų

Išvertė Techlang
Kalba, į kurią verčiama: Lenkų

Życzę Ci wielu magicznych snów!
Validated by bonta - 10 sausis 2008 20:26





Paskutinės žinutės

Autorius
Pranešimas

10 sausis 2008 20:17

bonta
Žinučių kiekis: 218
As you offered your help...

A short bridge into english maybe? I got a few more, but one bridge a day is far enough

CC: thathavieira

10 sausis 2008 20:20

thathavieira
Žinučių kiekis: 2247
Hehe, here it is:
Many magical dreams for you!


CC: bonta

10 sausis 2008 20:27

bonta
Žinučių kiekis: 218
We're making a great team

10 sausis 2008 20:35

thathavieira
Žinučių kiekis: 2247
Sure! The cucumer spirit...